From Indigenous Peoples in Brazil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
News
Índios de reserva do CE recebem aulas gratuitas de italiano
03/04/2012
Fonte: G1 - http://g1.globo.com/
Curso de três anos é promovido por instituto de Fortaleza.
Descendentes dos índios Pitaguarys viajaram a convite de ONG para Itália.
Os índios de uma reserva no município de Maracanaú , no Ceará, recebem aulas de italiano promovidas por um instituto de Fortaleza . Os descendentes dos índios Pitaguarys tiveram o primeiro contato com a língua estrangeira depois de uma viagem que fizeram para a Itália a convite da ONG Movimento de Saúde Mental Comunitária do Bairro Bom Jardim.
A proposta do Instituto de Cultura Italiana de Fortaleza (Icif) de oferecer o curso gratuito de três anos ocorreu quando os índios retornaram ao Ceará. "Chegar no Brasil e ensinar sua cultura a uma comunidade indígena é uma coisa muito linda. Nos sentimos honrados por fazer essa parceria", disse o diretor do Icif, Alessandro Frontera.
O intercâmbio serviu para que os índios difundissem a própria cultura no continente europeu. "A experiência que tivemos na Itália foi a de mostrar a realidade do Brasil porque quando chegamos lá e conversamos com os adolescentes das escolas, vimos que eles tinham outra visão do Brasil, que era só dança, festa e não conhecia esse lado da cultura", explica o estudante Fernando Neto.
Após três aulas de italiano, a estudante Luzia Ana dos Santos está decidida: "Por mim, eu vou até o fim. É muito bom a oportunidade de fazer esse curso porque nossos pais não teriam oportunidade de pagar um curso como esse, que dá certificado e pode até se tornar uma professora".
http://g1.globo.com/ceara/noticia/2012/04/indios-de-reserva-do-ce-recebem-aulas-gratuitas-de-italiano.html
Descendentes dos índios Pitaguarys viajaram a convite de ONG para Itália.
Os índios de uma reserva no município de Maracanaú , no Ceará, recebem aulas de italiano promovidas por um instituto de Fortaleza . Os descendentes dos índios Pitaguarys tiveram o primeiro contato com a língua estrangeira depois de uma viagem que fizeram para a Itália a convite da ONG Movimento de Saúde Mental Comunitária do Bairro Bom Jardim.
A proposta do Instituto de Cultura Italiana de Fortaleza (Icif) de oferecer o curso gratuito de três anos ocorreu quando os índios retornaram ao Ceará. "Chegar no Brasil e ensinar sua cultura a uma comunidade indígena é uma coisa muito linda. Nos sentimos honrados por fazer essa parceria", disse o diretor do Icif, Alessandro Frontera.
O intercâmbio serviu para que os índios difundissem a própria cultura no continente europeu. "A experiência que tivemos na Itália foi a de mostrar a realidade do Brasil porque quando chegamos lá e conversamos com os adolescentes das escolas, vimos que eles tinham outra visão do Brasil, que era só dança, festa e não conhecia esse lado da cultura", explica o estudante Fernando Neto.
Após três aulas de italiano, a estudante Luzia Ana dos Santos está decidida: "Por mim, eu vou até o fim. É muito bom a oportunidade de fazer esse curso porque nossos pais não teriam oportunidade de pagar um curso como esse, que dá certificado e pode até se tornar uma professora".
http://g1.globo.com/ceara/noticia/2012/04/indios-de-reserva-do-ce-recebem-aulas-gratuitas-de-italiano.html
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source