From Indigenous Peoples in Brazil
News
Funai aprova estudos de identificação da Terra Indígena Iguatemipegua I, no MS, que engloba os territórios tradicionais de Pyelito Kue e Mbarakay, do povo Guarani Kaiowá
10/01/2013
Fonte: Funai - http://www.funai.gov.br/
A Funai aprovou as conclusões dos estudos de identificação e delimitação da Terra Indígena Iguatemipegua I, que abrange os tekoha (terras tradicionais) Mbarakay e Pyelito Kue, no município de Iguatemi, estado do Mato Grosso do Sul. A decisão foi publicada terça-feira, 8, no Diário Oficial da União (DOU), e reconhece como de oc upação tradicional do povo Guarani Kaiowá uma superfície de 41.571 hectares.
"A TI Iguatemipegua I é de ocupação tradicional das famílias kaiowá dos tekoha Pyelito Kue e Mbarakay, apresentando as condições ambientais necessárias à realização das atividades dessas mesmas famílias e tendo importância crucial do ponto de vista de seu bem estar e de suas necessidades de reprodução física e cultural, segundo seus usos, costumes e tradições, correspondendo, portanto, ao disposto no artigo 231 da Constituição Federal vigente", aponta o relatório circunstanciado.
Cerca de 1.800 indígenas integram a população que habita o território identificado pelo estudo e, entre eles, estão os membros da comunidade de Pyelito Kue que, no fim do ano passado, divulgaram uma carta afirmando a decisão de resistir em suas terras até as últimas consequências, o que despertou a atenção da opinião pública nacional e internacional.
A publicação deste relatório representa o primeiro passo do compromisso assumido pela Funai de aprovar os Relatórios Circunstanciados de Identificação e Delimitação das terras indígenas Guarani e Kaiowá, na região do Cone Sul/MS, dentro dos prazos pactuados com as lideranças indígenas e os antropólogos coordenadores dos GTs, durante a Aty Guasu (Grande Assembleia Guarani) realizada em julho de 2012, na aldeia Rancho Jacaré/MS.
Próximos passos
Durante a visita de uma comitiva do governo federal ao Mato Grosso do Sul, entre os meses de novembro e dezembro do ano passado, foi criado um Grupo de Trabalho permanente composto por representantes do legislativo e executivo federal e estadual, organizações indígenas e de produtores rurais, além de instituições como o Ministério Público Federal e a Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), com o objetivo de discutir e propor soluções concretas para a situação dos povos Guarani Ñandeva e Guarani Kaiowá no estado.
Dando continuidade ao que foi acordado em reunião na Assembléia Legislativa estadual, o GT deverá discutir e encaminhar a melhor forma de dar sequência a esse processo de reconhecimento e posse da terra indígena pelos Guarani, iniciado com a publicação do estudo de Iguatemipegua I. Inaugura-se, portanto, o período para a promoção do diálogo entre as diversas esferas de governo e os demais interessados na questão.
http://www.funai.gov.br/ultimas/noticias/2013/01_jan/20130110_03b.html
"A TI Iguatemipegua I é de ocupação tradicional das famílias kaiowá dos tekoha Pyelito Kue e Mbarakay, apresentando as condições ambientais necessárias à realização das atividades dessas mesmas famílias e tendo importância crucial do ponto de vista de seu bem estar e de suas necessidades de reprodução física e cultural, segundo seus usos, costumes e tradições, correspondendo, portanto, ao disposto no artigo 231 da Constituição Federal vigente", aponta o relatório circunstanciado.
Cerca de 1.800 indígenas integram a população que habita o território identificado pelo estudo e, entre eles, estão os membros da comunidade de Pyelito Kue que, no fim do ano passado, divulgaram uma carta afirmando a decisão de resistir em suas terras até as últimas consequências, o que despertou a atenção da opinião pública nacional e internacional.
A publicação deste relatório representa o primeiro passo do compromisso assumido pela Funai de aprovar os Relatórios Circunstanciados de Identificação e Delimitação das terras indígenas Guarani e Kaiowá, na região do Cone Sul/MS, dentro dos prazos pactuados com as lideranças indígenas e os antropólogos coordenadores dos GTs, durante a Aty Guasu (Grande Assembleia Guarani) realizada em julho de 2012, na aldeia Rancho Jacaré/MS.
Próximos passos
Durante a visita de uma comitiva do governo federal ao Mato Grosso do Sul, entre os meses de novembro e dezembro do ano passado, foi criado um Grupo de Trabalho permanente composto por representantes do legislativo e executivo federal e estadual, organizações indígenas e de produtores rurais, além de instituições como o Ministério Público Federal e a Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), com o objetivo de discutir e propor soluções concretas para a situação dos povos Guarani Ñandeva e Guarani Kaiowá no estado.
Dando continuidade ao que foi acordado em reunião na Assembléia Legislativa estadual, o GT deverá discutir e encaminhar a melhor forma de dar sequência a esse processo de reconhecimento e posse da terra indígena pelos Guarani, iniciado com a publicação do estudo de Iguatemipegua I. Inaugura-se, portanto, o período para a promoção do diálogo entre as diversas esferas de governo e os demais interessados na questão.
http://www.funai.gov.br/ultimas/noticias/2013/01_jan/20130110_03b.html
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source