From Indigenous Peoples in Brazil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
News
Os povos originários na visão dos museus
25/04/2025
Autor: SURUí, Txai
Fonte: FSP - https://www1.folha.uol.com.br/
Os povos originários na visão dos museus
Instituições se transformam ao ouvir indígenas e repensar as suas relações com eles
25/04/2025
Txai Suruí
Coordenadora da Associação de Defesa Etnoambiental - Kanindé
Ao pensar em museus, eu costumava associá-los ao passado -um lugar que visitamos para conhecer o que já não está mais presente. Também os via como espaços de perguntas, onde buscamos entender a história de algo ou de um determinado momento.
Mas, como mulher indígena, essa experiência sempre foi atravessada por um desconforto. Para mim, os museus pareciam extensões do processo colonial: espaços onde objetos roubados são exibidos sem consentimento e, muitas vezes, sem compreensão de seu verdadeiro significado. Penso, por exemplo, nos artefatos de diversos povos e países expostos em instituições renomadas, como o Museu Britânico, em Londres.
Os museus também são locais de arte -mas, historicamente, uma arte elitista e excludente. Por muito tempo essas instituições foram vistas assim. Até meados do século 20, seus critérios administrativos e de aquisição eram arbitrários, marcados por visões colonizadoras e seletivas. Na década de 1970 esse conceito começou a mudar, dando início à chamada museologia moderna. Várias redefinições foram propostas na tentativa de contemplar a diversidade de museus, coleções, públicos e territórios.
Em 2022, houve uma mudança significativa: pela primeira vez, termos como "inclusão", "acessibilidade", "sustentabilidade" e "ética" passaram a integrar a definição oficial de museu.
Estive na França com o líder guarani Thiago Karai Djekupe para dialogar e difundir o papel da arte indígena na luta dos povos originários. Palestramos na Escola de Belas Artes de Lyon e na Escola Superior de Arte de Avignon, mostrando como a arte tem se tornado instrumento fundamental de denúncia das violações de direitos e também uma forma potente de compartilhar a cultura e a riqueza dos nossos povos.
Visitamos museus e tivemos uma aula com o diretor do Museu de Artes Africanas, Oceânicas e Ameríndias (Maaoa), que expôs as transformações pelas quais essas instituições têm passado.
Museus do mundo vêm tentando construir uma nova ética relacional, baseada no diálogo e na conexão em níveis local, nacional e internacional. Um marco disso se deu em 2012, quando 20 restos de ancestrais māori -incluindo uma cabeça mumificada preservada pelo Maaoa- foram devolvidos por museus franceses a indígenas da Nova Zelândia.
Essa mudança parte do desejo das instituições de estabelecer relações respeitosas com as comunidades e suas diásporas, locais de origem das coleções. Também exige transparência: tanto nos métodos de trabalho quanto na abordagem histórica e cultural.
O diálogo com os próprios povos tem gerado resultados enriquecedores, capazes de corrigir e aprofundar o conhecimento sobre os objetos expostos. São processos que respondem a questões éticas, filosóficas, espirituais e históricas, nascidas da indagação desses povos que agora ocupam espaços legítimos de interlocução na museologia, nas ciências, no direito, na arte e na história. São exemplos a serem seguidos pelos museus do Brasil.
A Dinamarca devolveu ao Brasil o Manto Tupinambá. Mas o Brasil continua se recusando a devolvê-lo aos seus verdadeiros donos: o povo tupinambá.
https://www1.folha.uol.com.br/colunas/txai-surui/2025/04/os-povos-originarios-na-visao-dos-museus.shtml
Instituições se transformam ao ouvir indígenas e repensar as suas relações com eles
25/04/2025
Txai Suruí
Coordenadora da Associação de Defesa Etnoambiental - Kanindé
Ao pensar em museus, eu costumava associá-los ao passado -um lugar que visitamos para conhecer o que já não está mais presente. Também os via como espaços de perguntas, onde buscamos entender a história de algo ou de um determinado momento.
Mas, como mulher indígena, essa experiência sempre foi atravessada por um desconforto. Para mim, os museus pareciam extensões do processo colonial: espaços onde objetos roubados são exibidos sem consentimento e, muitas vezes, sem compreensão de seu verdadeiro significado. Penso, por exemplo, nos artefatos de diversos povos e países expostos em instituições renomadas, como o Museu Britânico, em Londres.
Os museus também são locais de arte -mas, historicamente, uma arte elitista e excludente. Por muito tempo essas instituições foram vistas assim. Até meados do século 20, seus critérios administrativos e de aquisição eram arbitrários, marcados por visões colonizadoras e seletivas. Na década de 1970 esse conceito começou a mudar, dando início à chamada museologia moderna. Várias redefinições foram propostas na tentativa de contemplar a diversidade de museus, coleções, públicos e territórios.
Em 2022, houve uma mudança significativa: pela primeira vez, termos como "inclusão", "acessibilidade", "sustentabilidade" e "ética" passaram a integrar a definição oficial de museu.
Estive na França com o líder guarani Thiago Karai Djekupe para dialogar e difundir o papel da arte indígena na luta dos povos originários. Palestramos na Escola de Belas Artes de Lyon e na Escola Superior de Arte de Avignon, mostrando como a arte tem se tornado instrumento fundamental de denúncia das violações de direitos e também uma forma potente de compartilhar a cultura e a riqueza dos nossos povos.
Visitamos museus e tivemos uma aula com o diretor do Museu de Artes Africanas, Oceânicas e Ameríndias (Maaoa), que expôs as transformações pelas quais essas instituições têm passado.
Museus do mundo vêm tentando construir uma nova ética relacional, baseada no diálogo e na conexão em níveis local, nacional e internacional. Um marco disso se deu em 2012, quando 20 restos de ancestrais māori -incluindo uma cabeça mumificada preservada pelo Maaoa- foram devolvidos por museus franceses a indígenas da Nova Zelândia.
Essa mudança parte do desejo das instituições de estabelecer relações respeitosas com as comunidades e suas diásporas, locais de origem das coleções. Também exige transparência: tanto nos métodos de trabalho quanto na abordagem histórica e cultural.
O diálogo com os próprios povos tem gerado resultados enriquecedores, capazes de corrigir e aprofundar o conhecimento sobre os objetos expostos. São processos que respondem a questões éticas, filosóficas, espirituais e históricas, nascidas da indagação desses povos que agora ocupam espaços legítimos de interlocução na museologia, nas ciências, no direito, na arte e na história. São exemplos a serem seguidos pelos museus do Brasil.
A Dinamarca devolveu ao Brasil o Manto Tupinambá. Mas o Brasil continua se recusando a devolvê-lo aos seus verdadeiros donos: o povo tupinambá.
https://www1.folha.uol.com.br/colunas/txai-surui/2025/04/os-povos-originarios-na-visao-dos-museus.shtml
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source