From Indigenous Peoples in Brazil
Noticias
Terra para índios sem raízes
27/11/2004
Fonte: JB, Pais, p.A3
Terra para índios sem raízes
Uma área sem árvores, sem caça e sem peixes nas águas. Esta é a Terra Indígena Panambizinho, homologada ontem pelo ministro da Justiça, Márcio Thomaz Bastos. A região havia sido demarcada pelo governo em 1995, mas a homologação demorou e a terra foi devastada pelos posseiros.
A demora obrigou o governo a comprar as áreas de alguns posseiros e devolver aos índios guarani-caiuás. Cerca de 130 índios vivem nas casas espalhadas pelos 1.240 hectares da reserva. 0 índio Valdelino Aquino lamenta a inexistência de cobertura vegetal na terra, que hoje está cercada por grandes plantios de soja e cilos dos grandes fazendeiros.
-A terra está pelada, só tem algumas árvores - disse Valdelino.
Aos 52 anos, o índio diz que vai ter muita dificuldade para reconstituir a produção no local. Ele pretende plantar mandioca, abóbora e milho, mas reclama que a tribo não tem um trator.
Representante do Conselho dos Direitos Indígenas da região, o índio caiuá Silvio Paulo lamenta que os fazendeiros desmataram toda Panambizinho. Ele disse que os 130 índios do local vão ter de "se virar":
-Aqui não tem nada, só terra.
Refém de um protesto recente dos índios, o motorista Eliseu dos Santos lamenta que os índios tenham perdido suas raízes. Segundo Eliseu, os índios andam pela cidade de Dourados como mendigos.
- Eles só bebem cachaça e pedem esmola. Estão iguais a mendigos. Chegam na feira no sábado e só saem no domingo à tarde.
Panambizinho fica a cerca de 5 km de Dourados, que está a 100 km da fronteira com o Paraguai e é a principal rota de narcotráfico do país. A área da terra indígena está toda coberta por capim e os índios disputam as melhores casas deixadas pelos colonos. Ontem, no entanto, receberam Thomaz Bastos com festa. (H.M.)
JB, 27/11/2004, p. A3
Uma área sem árvores, sem caça e sem peixes nas águas. Esta é a Terra Indígena Panambizinho, homologada ontem pelo ministro da Justiça, Márcio Thomaz Bastos. A região havia sido demarcada pelo governo em 1995, mas a homologação demorou e a terra foi devastada pelos posseiros.
A demora obrigou o governo a comprar as áreas de alguns posseiros e devolver aos índios guarani-caiuás. Cerca de 130 índios vivem nas casas espalhadas pelos 1.240 hectares da reserva. 0 índio Valdelino Aquino lamenta a inexistência de cobertura vegetal na terra, que hoje está cercada por grandes plantios de soja e cilos dos grandes fazendeiros.
-A terra está pelada, só tem algumas árvores - disse Valdelino.
Aos 52 anos, o índio diz que vai ter muita dificuldade para reconstituir a produção no local. Ele pretende plantar mandioca, abóbora e milho, mas reclama que a tribo não tem um trator.
Representante do Conselho dos Direitos Indígenas da região, o índio caiuá Silvio Paulo lamenta que os fazendeiros desmataram toda Panambizinho. Ele disse que os 130 índios do local vão ter de "se virar":
-Aqui não tem nada, só terra.
Refém de um protesto recente dos índios, o motorista Eliseu dos Santos lamenta que os índios tenham perdido suas raízes. Segundo Eliseu, os índios andam pela cidade de Dourados como mendigos.
- Eles só bebem cachaça e pedem esmola. Estão iguais a mendigos. Chegam na feira no sábado e só saem no domingo à tarde.
Panambizinho fica a cerca de 5 km de Dourados, que está a 100 km da fronteira com o Paraguai e é a principal rota de narcotráfico do país. A área da terra indígena está toda coberta por capim e os índios disputam as melhores casas deixadas pelos colonos. Ontem, no entanto, receberam Thomaz Bastos com festa. (H.M.)
JB, 27/11/2004, p. A3
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.