From Indigenous Peoples in Brazil
News
Índios temem ataque após ônibus incendiado em MS, diz cacique
29/11/2013
Fonte: G1 - http://g1.globo.com
Ônibus escolar da aldeia foi incendiado na quinta-feira (28), em Miranda. Adilson Terena diz que alunos deixam de ir à escola por medo de ataque.
Cerca de 30 alunos indígenas da etnia terena da aldeia Cachoeirinha, em Miranda, a 203 km de Campo Grande, estão com medo de ir para a escola e temem novos ataques depois que o ônibus escolar da aldeia foi incendiado, na madrugada de quinta-feira (28). Afirmação foi feita ao G1, nesta sexta-feira (29), pelo cacique da aldeia, Adilson Antônio Terena. O veículo não tinha passageiros..
"Depois do ataque de madrugada, no mesmo dia à noite, os alunos foram ameaçados no caminho de volta para a aldeia. Três motoqueiros seguiram o ônibus até que apareceu um carro e eles fugiram. Nós tivemos um ataque assim há dois anos e uma aluna morreu. Está acontecendo tudo de novo", conta.
Conforme o terena Ramão Vieira Souza, uma das alunas que estavam no ônibus, na noite de quinta-feira, relatou ter visto uma garrafa tampada com um pano na mão de um dos motociclistas.
O cacique disse que as crianças não vão à aula nesta sexta-feira, apesar de outro ônibus ter sido disponibilizado para o transporte dos indígenas. Conforme Adilson, os alunos e o motorista do veículo temem novos ataques, como em 2011, quando outro ônibus escolar foi atingido por um coquetel molotov. Na época, uma aluna morreu e outros ficaram gravemente feridos.
Segundo a Polícia Civil, o ônibus foi incendiado por volta das 3h (de MS) de quinta-feira, na rua Belo Horizonte, no bairro Nova Miranda. Adilson disse que o veículo havia deixado os alunos na aldeia e estava estacionado em frente à casa do motorista quando foi incendiado. A Polícia Civil fez perícia no local e apura se o incêndio foi criminoso ou por falha mecânica.
"Não sei se é fazendeiro, não posso afirmar isso, mas que isso [ataque] é estranho, isso é, e dá medo na gente", explica. Adilson diz que, a partir da próxima semana, os próprios indígenas farão a escolta do ônibus escolar para evitar novos ataques.
"Estamos fazendo a nossa própria segurança, porque nossos alunos não podem perder o ano letivo, não vamos deixar isso acontecer. Eles estão quase se formando. Vamos escoltar os ônibus porque ninguém mais liga para nós, nem a polícia", diz.
Ele ainda explica que a escolta não será armada. "Arma para nós é o pai que está lá em cima", afirma. Segundo o cacique, cerca de 7 mil indígenas vivem na região composta por seis aldeias e parte desses moradores da aldeia estuda à noite em uma escola de Miranda.
O transporte é feito diariamente por um ônibus escolar que busca os alunos na aldeia por volta das 18h (de MS) e retorna às 23h. O caminho percorrido, segundo o cacique, tem cerca de 15 km de distância e a maior parte dos trechos é sem iluminação.
Um boletim de ocorrência foi registrado na Polícia Civil de Miranda como dano e o caso será investigado.
http://g1.globo.com/mato-grosso-do-sul/noticia/2013/11/indios-temem-ataque-apos-onibus-incendiado-em-ms-diz-cacique.html
Cerca de 30 alunos indígenas da etnia terena da aldeia Cachoeirinha, em Miranda, a 203 km de Campo Grande, estão com medo de ir para a escola e temem novos ataques depois que o ônibus escolar da aldeia foi incendiado, na madrugada de quinta-feira (28). Afirmação foi feita ao G1, nesta sexta-feira (29), pelo cacique da aldeia, Adilson Antônio Terena. O veículo não tinha passageiros..
"Depois do ataque de madrugada, no mesmo dia à noite, os alunos foram ameaçados no caminho de volta para a aldeia. Três motoqueiros seguiram o ônibus até que apareceu um carro e eles fugiram. Nós tivemos um ataque assim há dois anos e uma aluna morreu. Está acontecendo tudo de novo", conta.
Conforme o terena Ramão Vieira Souza, uma das alunas que estavam no ônibus, na noite de quinta-feira, relatou ter visto uma garrafa tampada com um pano na mão de um dos motociclistas.
O cacique disse que as crianças não vão à aula nesta sexta-feira, apesar de outro ônibus ter sido disponibilizado para o transporte dos indígenas. Conforme Adilson, os alunos e o motorista do veículo temem novos ataques, como em 2011, quando outro ônibus escolar foi atingido por um coquetel molotov. Na época, uma aluna morreu e outros ficaram gravemente feridos.
Segundo a Polícia Civil, o ônibus foi incendiado por volta das 3h (de MS) de quinta-feira, na rua Belo Horizonte, no bairro Nova Miranda. Adilson disse que o veículo havia deixado os alunos na aldeia e estava estacionado em frente à casa do motorista quando foi incendiado. A Polícia Civil fez perícia no local e apura se o incêndio foi criminoso ou por falha mecânica.
"Não sei se é fazendeiro, não posso afirmar isso, mas que isso [ataque] é estranho, isso é, e dá medo na gente", explica. Adilson diz que, a partir da próxima semana, os próprios indígenas farão a escolta do ônibus escolar para evitar novos ataques.
"Estamos fazendo a nossa própria segurança, porque nossos alunos não podem perder o ano letivo, não vamos deixar isso acontecer. Eles estão quase se formando. Vamos escoltar os ônibus porque ninguém mais liga para nós, nem a polícia", diz.
Ele ainda explica que a escolta não será armada. "Arma para nós é o pai que está lá em cima", afirma. Segundo o cacique, cerca de 7 mil indígenas vivem na região composta por seis aldeias e parte desses moradores da aldeia estuda à noite em uma escola de Miranda.
O transporte é feito diariamente por um ônibus escolar que busca os alunos na aldeia por volta das 18h (de MS) e retorna às 23h. O caminho percorrido, segundo o cacique, tem cerca de 15 km de distância e a maior parte dos trechos é sem iluminação.
Um boletim de ocorrência foi registrado na Polícia Civil de Miranda como dano e o caso será investigado.
http://g1.globo.com/mato-grosso-do-sul/noticia/2013/11/indios-temem-ataque-apos-onibus-incendiado-em-ms-diz-cacique.html
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source