From Indigenous Peoples in Brazil
News
OIM entrega certificados a microscopistas indígenas e manual para o diagnóstico de malária na Terra Yanomami
22/03/2023
Fonte: OIM- https://brazil.iom.int/pt-br/news/
OIM entrega certificados a microscopistas indígenas e manual para o diagnóstico de malária na Terra Yanomami
Boa Vista - Os indígenas da Terra Yanomami capacitados para atuarem como microscopistas agora estão com seus certificados em mãos. Os títulos foram entregues pela OIM, Agência da ONU para as Migrações, à Associação Hutukara Yanomami (HAY), no 14, em Boa Vista, junto com o manual desenvolvido pela Organização para auxiliar na atuação dos profissionais. As ações foram promovidas em apoio ao combate à malária na região.
Os certificados completam o ciclo de treinamentos e capacitações realizados pela OIM em parceria com o Laboratório Central de Saúde Pública (Lacen-RR) nas Terra Yanomami para treinar membros da comunidade na prevenção e atuação nos casos de malária, possibilitando melhor resposta e tratamento aos moradores. Além das aulas, a Organização forneceu materiais impressos e apostilas sobre as doenças. Para a capacitação e posterior trabalho dos Yanomami, a Hutukara adquiriu 16 microscópios que ficarão à disposição dos novos técnicos.
Para esta formação sobre o diagnóstico de malária, a OIM esteve mais de uma vez no Polo Base de Xihupi, localizado entre os estados do Amazonas e Roraima, para ensinar a prática de leitura de lâminas e identificação do tipo da infecção, tratamento e o registro dos testes que são realizados casos. O objetivo era fortalecer as próprias comunidades no diagnóstico da infecção e ajudar nos cuidados, uma vez que a localização remota dificulta os acessos a atendimentos de saúde.
As atividades ocorreram com colaboração direta do Distrito Sanitário Especial Indígena (DSEI-Y), do Ministério da Saúde, Instituto Socioambiental (ISA), Laboratório Central de Saúde Pública (Lacen-RR) e a Hutukara. Após o fim dos treinamentos, sete indígenas Yanomami de saúde foram certificados como microscopistas e nove, que haviam feito a capacitação anteriormente, receberam certificado de atualização.
"Primeiramente, vou agradecer. Conseguimos construir um caminho para estes jovens da comunidade e outros que futuramente também poderão ser microscopistas. Isso é resultado importante para os Yanomami. Recebemos um produto de muito trabalho. Sonhamos muito com isso. É importante porque eles podem ajudar o seu povo, ajudar nas gerações nas áreas de saúde e proteção. É fundamental demonstrarmos para a sociedade não-indígena a capacidade e inteligência dos Yanomami", relatou o presidente da Hutukara, Dário Kopenawa Yanomami.
capa do manualMANUAL - Junto com os certificados, a equipe de saúde da OIM entregou o Manual do Microscopista Yanomami para Diagnóstico de Malária, desenvolvido de forma inédita com os parceiros, permitindo maior entendimento sobre a doença e a atuação do profissional no tratamento à doença. O conteúdo é bilíngue, em Yanomae, uma das línguas predominante entre os participantes do curso, e em português.
No manual, o microscopista encontra os temas de ciclo e diferenciação do Plasmodium que causa a doença, técnicas da gota espessa, coloração de lâminas, biossegurança e orientações sobre o preenchimento dos formulários específicos de malária.
CONFIRA AQUI O MANUAL
Além de terem participado da produção do conteúdo, os indígenas também produziram as ilustrações do manual, representando a vivência nas comunidades, como ocorrem as infecções pelo mosquito e o que é visualizado na lâmina no microscópio.
"Realizar essa formação e fazer com que as ações de saúde sejam exercidas por eles próprios é um marco histórico, não somente para a OIM, mas também para o povo Yanomami. Assim conseguimos fortalecer as capacidades dessa população para que consigam mais autonomia nos cuidados da comunidade. O manual redigido em Yanomae possibilita que mais pessoas das comunidades possam compreender o conteúdo", explicou a coordenadora de saúde da OIM, Mariana Camargo.
As atividades da OIM no apoio ao povo Yanomami contaram com o apoio financeiro da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID).
https://brazil.iom.int/pt-br/news/oim-entrega-certificados-microscopistas-indigenas-e-manual-para-o-diagnostico-de-malaria-na-terra-yanomami
Boa Vista - Os indígenas da Terra Yanomami capacitados para atuarem como microscopistas agora estão com seus certificados em mãos. Os títulos foram entregues pela OIM, Agência da ONU para as Migrações, à Associação Hutukara Yanomami (HAY), no 14, em Boa Vista, junto com o manual desenvolvido pela Organização para auxiliar na atuação dos profissionais. As ações foram promovidas em apoio ao combate à malária na região.
Os certificados completam o ciclo de treinamentos e capacitações realizados pela OIM em parceria com o Laboratório Central de Saúde Pública (Lacen-RR) nas Terra Yanomami para treinar membros da comunidade na prevenção e atuação nos casos de malária, possibilitando melhor resposta e tratamento aos moradores. Além das aulas, a Organização forneceu materiais impressos e apostilas sobre as doenças. Para a capacitação e posterior trabalho dos Yanomami, a Hutukara adquiriu 16 microscópios que ficarão à disposição dos novos técnicos.
Para esta formação sobre o diagnóstico de malária, a OIM esteve mais de uma vez no Polo Base de Xihupi, localizado entre os estados do Amazonas e Roraima, para ensinar a prática de leitura de lâminas e identificação do tipo da infecção, tratamento e o registro dos testes que são realizados casos. O objetivo era fortalecer as próprias comunidades no diagnóstico da infecção e ajudar nos cuidados, uma vez que a localização remota dificulta os acessos a atendimentos de saúde.
As atividades ocorreram com colaboração direta do Distrito Sanitário Especial Indígena (DSEI-Y), do Ministério da Saúde, Instituto Socioambiental (ISA), Laboratório Central de Saúde Pública (Lacen-RR) e a Hutukara. Após o fim dos treinamentos, sete indígenas Yanomami de saúde foram certificados como microscopistas e nove, que haviam feito a capacitação anteriormente, receberam certificado de atualização.
"Primeiramente, vou agradecer. Conseguimos construir um caminho para estes jovens da comunidade e outros que futuramente também poderão ser microscopistas. Isso é resultado importante para os Yanomami. Recebemos um produto de muito trabalho. Sonhamos muito com isso. É importante porque eles podem ajudar o seu povo, ajudar nas gerações nas áreas de saúde e proteção. É fundamental demonstrarmos para a sociedade não-indígena a capacidade e inteligência dos Yanomami", relatou o presidente da Hutukara, Dário Kopenawa Yanomami.
capa do manualMANUAL - Junto com os certificados, a equipe de saúde da OIM entregou o Manual do Microscopista Yanomami para Diagnóstico de Malária, desenvolvido de forma inédita com os parceiros, permitindo maior entendimento sobre a doença e a atuação do profissional no tratamento à doença. O conteúdo é bilíngue, em Yanomae, uma das línguas predominante entre os participantes do curso, e em português.
No manual, o microscopista encontra os temas de ciclo e diferenciação do Plasmodium que causa a doença, técnicas da gota espessa, coloração de lâminas, biossegurança e orientações sobre o preenchimento dos formulários específicos de malária.
CONFIRA AQUI O MANUAL
Além de terem participado da produção do conteúdo, os indígenas também produziram as ilustrações do manual, representando a vivência nas comunidades, como ocorrem as infecções pelo mosquito e o que é visualizado na lâmina no microscópio.
"Realizar essa formação e fazer com que as ações de saúde sejam exercidas por eles próprios é um marco histórico, não somente para a OIM, mas também para o povo Yanomami. Assim conseguimos fortalecer as capacidades dessa população para que consigam mais autonomia nos cuidados da comunidade. O manual redigido em Yanomae possibilita que mais pessoas das comunidades possam compreender o conteúdo", explicou a coordenadora de saúde da OIM, Mariana Camargo.
As atividades da OIM no apoio ao povo Yanomami contaram com o apoio financeiro da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID).
https://brazil.iom.int/pt-br/news/oim-entrega-certificados-microscopistas-indigenas-e-manual-para-o-diagnostico-de-malaria-na-terra-yanomami
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source