From Indigenous Peoples in Brazil
News
Festival redescobre a cultura ancestral do povo Yawanawa
14/05/2003
Autor: ROSE FARIAS
Fonte: Página 20-Rio Branco-AC
Evento resgata a dança, a expressão artística, a cultura e o conhecimento espiritual dos indígenas que habitam a terra do rio Gregório
Os Yawanawa preparam para este ano a realização do II Yawa - um festival que acontece durante sete dias, na aldeia Nova Esperança, situada na terra indígena do rio Gregório, em Tarauacá. O evento, que reúne dança, expressão artística, manifestação cultural e espiritual e está sendo formatado pela Organização de Agricultores Extrativistas Yawanawá do rio Gregório - OAEYRG e a Cooperativa Agro-Extrativista Yawanawa - COOPYAWA, já tem data marcada para acontecer entre os dias 1º e 7 de julho de 2003.
Um dos organizadores do evento, Joaquim Yawanawa explicou que o Yawa é o renascimento e descobrimento do povo Yawanawa.
"Identificamos com o Yawa a nossa cultura, identidade e espiritualidade viva em pleno século XXI. Ele nos faz reviver os tempos remotos em que nosso povo mantinha seus costumes e tradições originais sem influência da sociedade ocidental envolvente".
Convidados - O II Yawa contará com a participação de convidados ilustres, como lideranças de outros grupos indígenas do Acre e sul do Amazonas, grupo indígena do Peru (povo Quechua), grupo indígena da América do Norte (povo Cree - Canadá, Sioux - Estados Unidos), além de pessoas não indígenas que apoiam a questão indígena e ambiental que virão para presenciar o evento. A celebração é exclusivamente dos Yawanawa e não estará aberta ao público.
Um resgate da cultura ancestral
O Yawa, que teve sua primeira versão em 2002, a partir de uma reflexão entre as lideranças tradicionais sobre a história e a vida do seu povo na atualidade, representa para os Yawanawa, segundo Joaquim um instrumento de resgate da cultura ancestral de seu povo.
"Fizemos uma reflexão sobre o que tem mudado em nossas vidas nossos hábitos tradicionais ao longo do contato com a sociedade brasileira. Pudemos constatar que nossas danças, expressões artísticas, manifestações culturais e espirituais não foram apagadas e esquecidas da memória de nosso povo. Elas tinham sido apenas deixado para atrás, dando vaga aos costumes ocidentais trazidas pelos patrões seringalistas e missionários", enfatizou.
Para os Yawanawa, o Yawa possibilitou a descoberta de que seus valores tradicionais não haviam se perdido e representa a conecção com o mundo moderno sem perder a sua identidade cultural, além de ser uma forma de agradecimento aos espíritos da floresta.
"Decidimos então trazer de volta todos os valores inalienáveis, que nos foi dado pelo criador e que estava sendo deixado para trás. Invocamos os espíritos da floresta pelos bens que ela oferece. Não há palavras para descrever a sensação de estar presente numa roda de Mariri Yawanawá na aldeia Nova Esperança. É o contato direto com a floresta e seus habitantes", enfatizou Joaquim.
Quem são os Yawanawa
O povo Yawanawa faz parte do grupo étnico Pano, localizado na terra indígena situada no município de Tarauacá, no Sudoeste da Amazônia Brasileira. Divide seu território com o grupo indígena Katukina.
O grupo sempre viveu em seu território tradicional e o primeiro contato com os "brancos" seringalistas aconteceu por volta do século XIV, quando vieram explorar a borracha na Amazônia. O segundo contato foi com os missionários da Missão Novas Tribos do Brazil que chegaram às terras dos Yawanawa para "evangelizar" a comunidade. Por muitos anos eles foram forçados a conviver com seringueiros e missionários. Trabalharam por mais de décadas para os patrões seringalistas, sem ser remunerados e ainda tinham que conviver com todo tipo de abusos em sua própria terra. Cansados de tantas atrocidades, em 1984, o povo Yawanawa expulsou todos brancos não indígenas de seu território. Logo mais tarde, expulsaram os missionários da Missão Novas Tribos do Brazil, responsáveis por tentar apagar a sua cultura, crença e costumes tradicionais.
População
A maioria da população é composta por jovens e crianças. Diferente de outros grupos amazônicos que estão espalhados em diferentes localidades, o grupo Yawanawa é único e todos vivem na mesma comunidade.
Apesar de está localizado bem distante da zona urbana, o grupo Yawanawá sempre esteve envolvido com organizações governamentais, não governamentais e empresas privadas buscando parcerias de trabalho para melhorar a qualidade de vida na floresta desfrutando de suas festas tradicionais, rituais, costumes e língua.
Registro
Manter viva a memória do povo Yawanawá, é uma responsabilidade de todos da comunidade e faz parte de uma preocupação antiga em registrar a cultura tradicional de seus antepassados, que, ao longo do contato com a sociedade brasileira, vem sofrendo muitos processos de aculturação (casamento interétnico entre índios e brancos, grupos vivendo fora da aldeia, missões religiosas na comunidade etc.), que contrariam as normas e mudam a cultura do povo Yawanawá. (Fonte: acervo Yawanawa)
Os Yawanawa preparam para este ano a realização do II Yawa - um festival que acontece durante sete dias, na aldeia Nova Esperança, situada na terra indígena do rio Gregório, em Tarauacá. O evento, que reúne dança, expressão artística, manifestação cultural e espiritual e está sendo formatado pela Organização de Agricultores Extrativistas Yawanawá do rio Gregório - OAEYRG e a Cooperativa Agro-Extrativista Yawanawa - COOPYAWA, já tem data marcada para acontecer entre os dias 1º e 7 de julho de 2003.
Um dos organizadores do evento, Joaquim Yawanawa explicou que o Yawa é o renascimento e descobrimento do povo Yawanawa.
"Identificamos com o Yawa a nossa cultura, identidade e espiritualidade viva em pleno século XXI. Ele nos faz reviver os tempos remotos em que nosso povo mantinha seus costumes e tradições originais sem influência da sociedade ocidental envolvente".
Convidados - O II Yawa contará com a participação de convidados ilustres, como lideranças de outros grupos indígenas do Acre e sul do Amazonas, grupo indígena do Peru (povo Quechua), grupo indígena da América do Norte (povo Cree - Canadá, Sioux - Estados Unidos), além de pessoas não indígenas que apoiam a questão indígena e ambiental que virão para presenciar o evento. A celebração é exclusivamente dos Yawanawa e não estará aberta ao público.
Um resgate da cultura ancestral
O Yawa, que teve sua primeira versão em 2002, a partir de uma reflexão entre as lideranças tradicionais sobre a história e a vida do seu povo na atualidade, representa para os Yawanawa, segundo Joaquim um instrumento de resgate da cultura ancestral de seu povo.
"Fizemos uma reflexão sobre o que tem mudado em nossas vidas nossos hábitos tradicionais ao longo do contato com a sociedade brasileira. Pudemos constatar que nossas danças, expressões artísticas, manifestações culturais e espirituais não foram apagadas e esquecidas da memória de nosso povo. Elas tinham sido apenas deixado para atrás, dando vaga aos costumes ocidentais trazidas pelos patrões seringalistas e missionários", enfatizou.
Para os Yawanawa, o Yawa possibilitou a descoberta de que seus valores tradicionais não haviam se perdido e representa a conecção com o mundo moderno sem perder a sua identidade cultural, além de ser uma forma de agradecimento aos espíritos da floresta.
"Decidimos então trazer de volta todos os valores inalienáveis, que nos foi dado pelo criador e que estava sendo deixado para trás. Invocamos os espíritos da floresta pelos bens que ela oferece. Não há palavras para descrever a sensação de estar presente numa roda de Mariri Yawanawá na aldeia Nova Esperança. É o contato direto com a floresta e seus habitantes", enfatizou Joaquim.
Quem são os Yawanawa
O povo Yawanawa faz parte do grupo étnico Pano, localizado na terra indígena situada no município de Tarauacá, no Sudoeste da Amazônia Brasileira. Divide seu território com o grupo indígena Katukina.
O grupo sempre viveu em seu território tradicional e o primeiro contato com os "brancos" seringalistas aconteceu por volta do século XIV, quando vieram explorar a borracha na Amazônia. O segundo contato foi com os missionários da Missão Novas Tribos do Brazil que chegaram às terras dos Yawanawa para "evangelizar" a comunidade. Por muitos anos eles foram forçados a conviver com seringueiros e missionários. Trabalharam por mais de décadas para os patrões seringalistas, sem ser remunerados e ainda tinham que conviver com todo tipo de abusos em sua própria terra. Cansados de tantas atrocidades, em 1984, o povo Yawanawa expulsou todos brancos não indígenas de seu território. Logo mais tarde, expulsaram os missionários da Missão Novas Tribos do Brazil, responsáveis por tentar apagar a sua cultura, crença e costumes tradicionais.
População
A maioria da população é composta por jovens e crianças. Diferente de outros grupos amazônicos que estão espalhados em diferentes localidades, o grupo Yawanawa é único e todos vivem na mesma comunidade.
Apesar de está localizado bem distante da zona urbana, o grupo Yawanawá sempre esteve envolvido com organizações governamentais, não governamentais e empresas privadas buscando parcerias de trabalho para melhorar a qualidade de vida na floresta desfrutando de suas festas tradicionais, rituais, costumes e língua.
Registro
Manter viva a memória do povo Yawanawá, é uma responsabilidade de todos da comunidade e faz parte de uma preocupação antiga em registrar a cultura tradicional de seus antepassados, que, ao longo do contato com a sociedade brasileira, vem sofrendo muitos processos de aculturação (casamento interétnico entre índios e brancos, grupos vivendo fora da aldeia, missões religiosas na comunidade etc.), que contrariam as normas e mudam a cultura do povo Yawanawá. (Fonte: acervo Yawanawa)
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source