De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Revoltados com ordem de retirada, índios fecham BR 262 em Miranda
18/06/2013
Autor: Ângela Kempfer e Evelyn Souza
Fonte: Campo Grande News - http://www.campograndenews.com.br/
Índios acampados na Fazenda Esperança desde dia 1o de junho bloquearam há cerca de meia hora a BR 262, em Miranda.
O grupo, de cerca de 200 manifestantes, fechou a estrada com pneus e pedaços de paus e impede completamente o tráfego. Segundo a Polícia Rodoviária Federal, a interdição ocorre na altura do quilômetro 527 a previsão é de bloqueio por, pelo menos, 2 horas.
Já os índios garantem que não há previsão para deixar o local. O trecho dá acesso à fazenda localizada em Aquidauana, que é reivindicada pela comunidade terena para ampliação da aldeia Ipegue. "Querem a presença da imprensa e principalmente de alguma autoridade aqui", diz o terena Mauro Paes.
Ele diz que a comunidade pretende fazer uma assembleía pra discutir a decisão judicial, até lá, não vão liver a estrada. "Tá tudo parado, ninguém passa e já tem congestionamento", avisa.
Hoje pela manhã, os terena foram notificados de decisão da Justiça Federal para saída da área. Os índios ganharam prazo de 10 dias para a desocupação pacífica.
A decisão para a retirada é do juiz Renato Toniasso, da 1ª Vara da Justiça Federal em Campo Grande. Os donos da fazenda entraram com o pedido de reintegração de posse logo após a invasão.
O magistrado afirma que "decorrido o prazo dado, sem que a FUNAI consiga a desocupação espontânea, o uso da forca policial será inevitável, pois as decisões judiciais devem ser cumpridas, sob pena de instalar-se o caos, em termos de segurança jurídica", completa.
Apesar da reivindicação da posse, os donos da propriedade afirmam que possuem a titularidade das terras há mais de 100 anos e que foram feitas edificações e benfeitorias na área.
Por outro lado, a Funai alega que a demora na demarcação das terras é perigosa em razão da situação atual na relação entre índios e fazendeiros. A entidade indígena também afirma que a Fazenda Esperança já foi reconhecida tradicionalmente como terra indígena e que o relatório de identificação e delimitação já foi aprovado.
O fazendeiro, Nilton Carvalho, que disputa a área com os terena, diz que "espera que haja bom senso, maturidade, paz de espirito para que 'as coisas sejam resolvidas'".
A expectativa dele é pelo retorno do ministro da Justiça, na próxima quinta-feira. "Espero que o ministro não venha só com conversa, que traga soluções. De conversa, os índios e os produtores estão de saco cheio. Meus empregados que são índios terenas, que vivem do trabalho também foram proibidos de entrar lá".
Nilton diz estar cansado das indefinições sobre a questão indígena em Mato Grosso do Sul. "Estamos cansados, quero que minha vida continue, as contas chegam, mas minha vida parou", conclui.
http://www.campograndenews.com.br/cidades/-revoltados-com-ordem-de-retirada-indios-fecham-br-262-em-miranda
O grupo, de cerca de 200 manifestantes, fechou a estrada com pneus e pedaços de paus e impede completamente o tráfego. Segundo a Polícia Rodoviária Federal, a interdição ocorre na altura do quilômetro 527 a previsão é de bloqueio por, pelo menos, 2 horas.
Já os índios garantem que não há previsão para deixar o local. O trecho dá acesso à fazenda localizada em Aquidauana, que é reivindicada pela comunidade terena para ampliação da aldeia Ipegue. "Querem a presença da imprensa e principalmente de alguma autoridade aqui", diz o terena Mauro Paes.
Ele diz que a comunidade pretende fazer uma assembleía pra discutir a decisão judicial, até lá, não vão liver a estrada. "Tá tudo parado, ninguém passa e já tem congestionamento", avisa.
Hoje pela manhã, os terena foram notificados de decisão da Justiça Federal para saída da área. Os índios ganharam prazo de 10 dias para a desocupação pacífica.
A decisão para a retirada é do juiz Renato Toniasso, da 1ª Vara da Justiça Federal em Campo Grande. Os donos da fazenda entraram com o pedido de reintegração de posse logo após a invasão.
O magistrado afirma que "decorrido o prazo dado, sem que a FUNAI consiga a desocupação espontânea, o uso da forca policial será inevitável, pois as decisões judiciais devem ser cumpridas, sob pena de instalar-se o caos, em termos de segurança jurídica", completa.
Apesar da reivindicação da posse, os donos da propriedade afirmam que possuem a titularidade das terras há mais de 100 anos e que foram feitas edificações e benfeitorias na área.
Por outro lado, a Funai alega que a demora na demarcação das terras é perigosa em razão da situação atual na relação entre índios e fazendeiros. A entidade indígena também afirma que a Fazenda Esperança já foi reconhecida tradicionalmente como terra indígena e que o relatório de identificação e delimitação já foi aprovado.
O fazendeiro, Nilton Carvalho, que disputa a área com os terena, diz que "espera que haja bom senso, maturidade, paz de espirito para que 'as coisas sejam resolvidas'".
A expectativa dele é pelo retorno do ministro da Justiça, na próxima quinta-feira. "Espero que o ministro não venha só com conversa, que traga soluções. De conversa, os índios e os produtores estão de saco cheio. Meus empregados que são índios terenas, que vivem do trabalho também foram proibidos de entrar lá".
Nilton diz estar cansado das indefinições sobre a questão indígena em Mato Grosso do Sul. "Estamos cansados, quero que minha vida continue, as contas chegam, mas minha vida parou", conclui.
http://www.campograndenews.com.br/cidades/-revoltados-com-ordem-de-retirada-indios-fecham-br-262-em-miranda
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.