De Pueblos Indígenas en Brasil
Noticias
'Fora Temer!', berra cacique
21/10/2017
Autor: GUIMARÃES, Cleo
Fonte: O Globo, Segundo Caderno, p. 2
'Fora Temer!', berra cacique
por Cleo Guimarães
O cacique Jacalo Kuikuro, da aldeia Ipatse, no Alto Xingu, reafirmou esta semana, em sua língua, Karyb, a posição política da comunidade - uma da mais influentes do país. Leia abaixo a tradução literal de parte de seu discurso, durante o Festival Multiplicidade, no Oi Futuro.
"O governo brasileiro quer destruir a população indígena. Por que hoje é assim? O governo atual não respeita a Constituição de 1988. Eu não vou deixar minha aldeia, vou sempre morar onde meu pai foi enterrado. Por isso eu falo aqui: FORA TEMER!". Neste fim de semana o festival exibe vídeos, fotos, pinturas e filmes, resultado de uma expedição realizada por Batman Zavareze e pelo britânico Paul Heritage. Eles levaram 15 artistas para a aldeia, localizada a 12 horas de carro da cidade mais próxima.
O Globo, 21/10/2017, Segundo Caderno, p. 2
http://blogs.oglobo.globo.com/gente-boa/post/indios-gritam-fora-temer-em-evento-no-rio-o-governo-nao-respeita-constituicao.html
por Cleo Guimarães
O cacique Jacalo Kuikuro, da aldeia Ipatse, no Alto Xingu, reafirmou esta semana, em sua língua, Karyb, a posição política da comunidade - uma da mais influentes do país. Leia abaixo a tradução literal de parte de seu discurso, durante o Festival Multiplicidade, no Oi Futuro.
"O governo brasileiro quer destruir a população indígena. Por que hoje é assim? O governo atual não respeita a Constituição de 1988. Eu não vou deixar minha aldeia, vou sempre morar onde meu pai foi enterrado. Por isso eu falo aqui: FORA TEMER!". Neste fim de semana o festival exibe vídeos, fotos, pinturas e filmes, resultado de uma expedição realizada por Batman Zavareze e pelo britânico Paul Heritage. Eles levaram 15 artistas para a aldeia, localizada a 12 horas de carro da cidade mais próxima.
O Globo, 21/10/2017, Segundo Caderno, p. 2
http://blogs.oglobo.globo.com/gente-boa/post/indios-gritam-fora-temer-em-evento-no-rio-o-governo-nao-respeita-constituicao.html
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.