De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Comissão responde ao The New York Times
18/10/2002
Fonte: Site da Agência Câmara-Brasília-DF
O presidente da Comissão de Relações Exteriores e de Defesa Nacional,
deputado Aldo Rebelo (PCdoB-SP), enviou carta ao The New York Times,
contestando matéria publicada naquele jornal sob o título "Uma Nova
Intrusão Ameaça Tribo na Amazônia: Soldados". Embora admitindo que o
texto revela "uma preocupação importante com o bem-estar das populações
indígenas brasileiras", Rebelo afirma que as informações publicadas
"levam a um juízo injusto e desinformado a respeito do papel das Forças
Armadas, particularmente do Exército, em relação às populações indígenas
do norte do Brasil".
Na carta, o deputado afirma que nenhuma instituição brasileira fez tanto
em defesa da preservação dos povos indígenas quanto as Forças Armadas.
Ele afirma que a atitude dos soldados brasileiros em relação às
populações indígenas baseia-se na frase criada pelo marechal Cândido
Rondon, neto de uma índia bororo: "Morrer se for preciso, matar nunca".
Proteção dos índios
Na Amazônia, afirma Rebelo, os soldados atuam na defesa das fronteiras,
salvando índios e protegendo os povos da floresta. "É preciso destacar
que a maior parte da tropa de nossos batalhões de fronteira é formada de
índios-soldados; e não há como nem porque impedir o contato com seus
semelhantes nas aldeias e florestas, quando fora de suas funções
militares", acrescenta.
Ao garantir que eventuais transgressões são rigorosamente investigadas e
punidas pela hierarquia das Forças Armadas, Rebelo diz que "a presença
de unidades militares nas reservas indígenas é necessária não apenas
para a defesa da soberania nacional, como para a própria segurança,
bem-estar e preservação da cultura das populações indígenas".
Nesse sentido, ainda segundo o deputado, a ação dos militares "se limita
à defesa da integridade do território e à assistência médica e social
aos povos indígenas, coibindo, dessa forma, a penetração de aventureiros
de todo o mundo interessados na exploração das riquezas locais".
deputado Aldo Rebelo (PCdoB-SP), enviou carta ao The New York Times,
contestando matéria publicada naquele jornal sob o título "Uma Nova
Intrusão Ameaça Tribo na Amazônia: Soldados". Embora admitindo que o
texto revela "uma preocupação importante com o bem-estar das populações
indígenas brasileiras", Rebelo afirma que as informações publicadas
"levam a um juízo injusto e desinformado a respeito do papel das Forças
Armadas, particularmente do Exército, em relação às populações indígenas
do norte do Brasil".
Na carta, o deputado afirma que nenhuma instituição brasileira fez tanto
em defesa da preservação dos povos indígenas quanto as Forças Armadas.
Ele afirma que a atitude dos soldados brasileiros em relação às
populações indígenas baseia-se na frase criada pelo marechal Cândido
Rondon, neto de uma índia bororo: "Morrer se for preciso, matar nunca".
Proteção dos índios
Na Amazônia, afirma Rebelo, os soldados atuam na defesa das fronteiras,
salvando índios e protegendo os povos da floresta. "É preciso destacar
que a maior parte da tropa de nossos batalhões de fronteira é formada de
índios-soldados; e não há como nem porque impedir o contato com seus
semelhantes nas aldeias e florestas, quando fora de suas funções
militares", acrescenta.
Ao garantir que eventuais transgressões são rigorosamente investigadas e
punidas pela hierarquia das Forças Armadas, Rebelo diz que "a presença
de unidades militares nas reservas indígenas é necessária não apenas
para a defesa da soberania nacional, como para a própria segurança,
bem-estar e preservação da cultura das populações indígenas".
Nesse sentido, ainda segundo o deputado, a ação dos militares "se limita
à defesa da integridade do território e à assistência médica e social
aos povos indígenas, coibindo, dessa forma, a penetração de aventureiros
de todo o mundo interessados na exploração das riquezas locais".
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.