De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Matadores das Farc são presos
08/10/2009
Fonte: OESP, Internacional, p. A14
Matadores das Farc são presos
AP
O general Luis Ramírez, chefe da polícia judiciária da Colômbia, afirmou ontem que prendeu 4 suspeitos acusados de participação no massacre de 12 índios awá, há cerca de dois meses. O grupo, que segundo Ramírez trabalhava para as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc), está detido na prisão de La Picota, ao sul de Bogotá.
De acordo o general, os quatro presos, também da etnia awá, pertenciam a uma quadrilha conhecida como "Los Cucarachos", que em julho matou dois equatorianos na mesma região. Segundo o chefe de polícia, eles faziam o serviço sujo para a guerrilha. "O trabalho deles era sequestrar, extorquir e matar", disse Ramírez.
Em 26 de agosto, vários homens encapuzados entraram na reserva indígena de Gran Rosario de Tumaco, a 600 quilômetros de Bogotá, e assassinaram 12 pessoas, entre elas 5 menores de idade. O motivo da chacina, de acordo com Ramírez, foi o fato de as vítimas terem vendido folhas de coca para um bando diferente das Farc. O ministro da Defesa colombiano, Gabriel Silva, informou que as pessoas que participaram da captura receberam uma recompensa de US$ 65 mil.
OESP, 08/10/2009, Internacional, p. A14
AP
O general Luis Ramírez, chefe da polícia judiciária da Colômbia, afirmou ontem que prendeu 4 suspeitos acusados de participação no massacre de 12 índios awá, há cerca de dois meses. O grupo, que segundo Ramírez trabalhava para as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc), está detido na prisão de La Picota, ao sul de Bogotá.
De acordo o general, os quatro presos, também da etnia awá, pertenciam a uma quadrilha conhecida como "Los Cucarachos", que em julho matou dois equatorianos na mesma região. Segundo o chefe de polícia, eles faziam o serviço sujo para a guerrilha. "O trabalho deles era sequestrar, extorquir e matar", disse Ramírez.
Em 26 de agosto, vários homens encapuzados entraram na reserva indígena de Gran Rosario de Tumaco, a 600 quilômetros de Bogotá, e assassinaram 12 pessoas, entre elas 5 menores de idade. O motivo da chacina, de acordo com Ramírez, foi o fato de as vítimas terem vendido folhas de coca para um bando diferente das Farc. O ministro da Defesa colombiano, Gabriel Silva, informou que as pessoas que participaram da captura receberam uma recompensa de US$ 65 mil.
OESP, 08/10/2009, Internacional, p. A14
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.