De Pueblos Indígenas en Brasil

Noticias

A cultura está sendo resgatada aos poucos

16/04/2001

Fonte: A Gazeta - Cuiabá - MT



O local onde hoje é a reserva umutina, uma área de 24 mil hectares, também serviu, nas décadas de 30 e 40, para o funcionamento de um escola para índios, que ensinava apenas a cultura branca. Foi assim que, aos poucos, os índios foram esquecendo de seu primeiro idioma, desaprendendo seu artesanato entre outras formas culturais. Muitas outras etnias foram levadas para lá, estima-se que mais de oito diferentes, como os bakairi e os terena, entre outros, que se misturaram aos umutina. Hoje, a mesma escola ainda funciona e, embora preserve nome do passado, Otaviano Calmon, que era chefe de curso daquele tempo, tem um propósito bem diferente: promover o resgate cultural dos umutina. Dentro desse ideal, três passos de uma dança antiga já foram resgatados. Do artesanato, os mais jovens estão aprendendo a fazer peças em madeira, em folhas de palmeira e argila. "O artesanato passou 25 anos em total silêncio", conta a professora Maria Alice de Souza Cupudunepá. Ela diz, orgulhosa, que todos os índios da aldeia são alfabetizados, mas segundo uma cartilha índia. "Procuramos inserir elementos que pertencem à nossa cultura", comenta ela. Ao completarem a quarta série, os índios saem para estudar em escolas públicas de Barra dos Bugres. "Antes, eles tinham vergonha de estudar junto a outros alunos, mas hoje não existe mais isso. Principalmente em função do trabalho desenvolvido em prol da integração das duas culturas, o que gerou a aceitação dos alunos da cidade com relação aos alunos índios", explica a professora. Outras conquistas dos umutina estão relacionadas às condições de saúde da aldeia. Desde 1992, todas as pessoas da tribo tem acesso à água tratada, por meio da construção de poços artesianos. Há três anos, eles também comemoraram as obras de saneamento básico, e as casas passaram a ser munidas de fossas assépticas. Além disso, muitos são enfermeiros, o que garante a saúde de boa parte da população. Segundo explica o cacique Jeovanil Amajunepá, apenas os casos mais graves são levados para hospitais de Barra dos Bugres. É dessa forma, portanto, que vivem os jovens da aldeia umutina, em uma luta incessante para manter viva a memória de seus antepassados. Eles ocupam uma posição no mínimo esquisita. São desamparados pelo conhecimento dos mais velhos, mas também estranhos aos olhos brancos. São meio que órfãos -- que ensaiam os primeiros passos para voltar às suas origens, por muito tempo esquecidas.
 

Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.