De Pueblos Indígenas en Brasil
Noticias
Jóia emprestada
28/07/2004
Fonte: FSP, Monica Bergamo, p. E2
Jóia emprestada
Quem deu a informação foi o site radiolaurbana.com.br. Está lá, na seção "Arca do Velho", escrita por Valdir Zwetsch: a música "Asa", que Caetano Veloso assina como sua no disco "Jóia", de 1975, pega emprestada a melodia de "Flauta Juruna", faixa recolhida pelos irmãos Villas-Boas que consta do LP "Xingu -Cantos e Ritmos", lançado três anos antes.
Ao jornalista, Caetano respondeu por e-mail: "Não é uma mera semelhança melódica. Eu pus as palavras sobre a música dos índios do Baixo Xingu". Atribuiu a falta de crédito à "desorganização" e concedeu: "O crédito deveria ter saído no selo e na contracapa do disco".
FSP, 28/07/2004, p. E2.
Quem deu a informação foi o site radiolaurbana.com.br. Está lá, na seção "Arca do Velho", escrita por Valdir Zwetsch: a música "Asa", que Caetano Veloso assina como sua no disco "Jóia", de 1975, pega emprestada a melodia de "Flauta Juruna", faixa recolhida pelos irmãos Villas-Boas que consta do LP "Xingu -Cantos e Ritmos", lançado três anos antes.
Ao jornalista, Caetano respondeu por e-mail: "Não é uma mera semelhança melódica. Eu pus as palavras sobre a música dos índios do Baixo Xingu". Atribuiu a falta de crédito à "desorganização" e concedeu: "O crédito deveria ter saído no selo e na contracapa do disco".
FSP, 28/07/2004, p. E2.
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.