De Pueblos Indígenas en Brasil
Noticias
Tucano faz apelo a ONGs
15/09/1995
Fonte: FSP, p. 1-5
Tucano faz apelo a ONGs
Do enviado especial a Bruxelas
O presidente Fernando Henrique Cardoso desarmou qualquer possível crítica de ONGs (Organizações Não-Governamentais) européias com um apelo para que passem a ser "neo-governamentais".
Ou seja, ajudem o governo a resolver problemas como o da desigualdade social, a discriminação racial ou sexual, violações aos direitos humanos e a defesa do meio-ambiente.
"Ou a sociedade se organiza ou será impossível reverter tudo isso", disse o presidente. A expressão neo-governamental, como jogo de palavras com não-governamental, pertence ao sociólogo espanhol Manuel Castells, amigo de FHC e por ele citado.
Mesmo sem o apelo, FHC teria desarmado as ONGs porque os temas que elas selecionaram para discutir foram respondidos na linha proposta pelas próprias ONGs:
1 - A cooperação do mundo desenvolvido para a preservação ambiental em especial da Amazônia.
FHC concordou que há uma responsabilidade compartilhada e criticou o G-7, o grupo dos países mais ricos, que alocou cerca de US$ 1,5 bilhão em 1991 para evitar a depredação amazônica.
"É peanuts", fulminou FHC, usando expressão inglesa que literalmente significa amendoins mas pode ser traduzida como migalhas.
2 - Política para os indígenas. Só com a menção a Marcio Santilli, recém-nomeado para a Funai, FHC ganhou o público. Santilli é ligado à ONG Aliança Européia com Povos Indígenas.
3 - Participação da sociedade civil na avaliação de projetos de desenvolvimento. FHC lembrou que as instituições financeiras brasileiras estão adotando agora os mesmos critérios do Banco Mundial para a concessão de empréstimos.
4 - Direitos humanos. Discutiu-se questões pontuais, como a transferência para a área federal da investigação de violações, já anunciada por FHC.
'Ele está bem a par dos problemas nessa área' , disse à Folha Anna Economides, da Anistia Internacional, para explicar o motivo pelo qual o tema não foi mais discutido.
FSP, 15/09/1995, p. 1-5
Do enviado especial a Bruxelas
O presidente Fernando Henrique Cardoso desarmou qualquer possível crítica de ONGs (Organizações Não-Governamentais) européias com um apelo para que passem a ser "neo-governamentais".
Ou seja, ajudem o governo a resolver problemas como o da desigualdade social, a discriminação racial ou sexual, violações aos direitos humanos e a defesa do meio-ambiente.
"Ou a sociedade se organiza ou será impossível reverter tudo isso", disse o presidente. A expressão neo-governamental, como jogo de palavras com não-governamental, pertence ao sociólogo espanhol Manuel Castells, amigo de FHC e por ele citado.
Mesmo sem o apelo, FHC teria desarmado as ONGs porque os temas que elas selecionaram para discutir foram respondidos na linha proposta pelas próprias ONGs:
1 - A cooperação do mundo desenvolvido para a preservação ambiental em especial da Amazônia.
FHC concordou que há uma responsabilidade compartilhada e criticou o G-7, o grupo dos países mais ricos, que alocou cerca de US$ 1,5 bilhão em 1991 para evitar a depredação amazônica.
"É peanuts", fulminou FHC, usando expressão inglesa que literalmente significa amendoins mas pode ser traduzida como migalhas.
2 - Política para os indígenas. Só com a menção a Marcio Santilli, recém-nomeado para a Funai, FHC ganhou o público. Santilli é ligado à ONG Aliança Européia com Povos Indígenas.
3 - Participação da sociedade civil na avaliação de projetos de desenvolvimento. FHC lembrou que as instituições financeiras brasileiras estão adotando agora os mesmos critérios do Banco Mundial para a concessão de empréstimos.
4 - Direitos humanos. Discutiu-se questões pontuais, como a transferência para a área federal da investigação de violações, já anunciada por FHC.
'Ele está bem a par dos problemas nessa área' , disse à Folha Anna Economides, da Anistia Internacional, para explicar o motivo pelo qual o tema não foi mais discutido.
FSP, 15/09/1995, p. 1-5
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.