De Povos Indígenas no Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Notícias
MPF/DF pede que entidades religiosas sejam proibidas de exibir documentário sobre comunidade indígena
11/05/2015
Fonte: Ministério Público Federal no Distrito Federal - MPF/DF - www.prdf.mpf.mp.br
Documentos anexos
O Ministério Público Federal (MPF) em Brasília pediu que a Justiça proíba a veiculação do documentário Hakani - A história de uma sobrevivente. Para o órgão, o vídeo produzido por duas organizações religiosas pode incitar o ódio, aumentar o preconceito contra comunidades indígenas, além de configurar um abuso à liberdade de expressão. Produzido a partir do drama de Hakani, uma criança da tribo Suruwahá que foi adotada por um casal de missionários, o documentário trata do tema infanticídio.
A afirmação dos pais adotivos - que são os coordenadores de uma das entidades - é que a menina foi salva pelo irmão depois de ter sido enterrada viva. Embora raro, o infanticídio ainda faz parte da cultura de algumas etnias, como a Suruwahá. Pela tradição, são enterradas crianças com deficiências ou com atrasos severos de desenvolvimento. Na ação civil pública, a procuradora da República Ana Carolina Alves Roman pediu que o material deixe de ser exibido, que as entidades sejam proibidas de expor imagens de crianças indígenas e, ainda, que sejam condenadas a pagar R$ 1 milhão de indenização por danos morais coletivos. Os responsáveis pelo vídeo são as entidades Jocum Brasil (Jovens com uma Missão) e Atini: Voz pela Vida.
No pedido a ser analisado pela Justiça Federal, a produção é classificada como "mais um elemento da campanha difamatória em face dos índios brasileiros, bem como uma justificativa para a atuação religiosa e missionária das organizações em aldeias indígenas". Entre as atividades desenvolvidas pelas duas organizações estão a evangelização e a formação de jovens missionários para atuarem junto aos povos indígenas, em especial na Amazônia, onde o objetivo era erradicar o infanticídio.
A procuradora lembra que, ao ser disponibilizado via internet - no Youtube com link direto do canal oficial da Jocum - , o documentário gerou na população um sentimento de revolta em relação aos povos indígenas. Comentários postados na internet e reproduzidos no documento enviada à Justiça usam expressões como "bichos do mato e barbárie" para se referir ao episódio. Outros sugerem que os líderes das aldeias é que deveriam ser enterrados. Ana Carolina Roman lembra ainda que, embora trate de uma simulação, a produção é capaz de confundir quem assiste ao vídeo. "O atores, todos indígenas, dão à produção um tom de verossimilhança capaz de confundir o telespectador, que acredita estar assistindo a um documentário e, portanto, pensa testemunhar um verdadeiro infanticídio", afirma em um dos trechos da ação.
O pedido do MPF faz ainda uma referência ao posicionamento da Associação Brasileira de Antropologia (ABA) que já emitiu nota sobre o documentário. No texto, a entidade afirma que o filme é resultado da encenação de uma entidade fundamentalista norte-americana. "Não é uma campanha pró-vida, mas uma tentativa de criminalização das coletividades indígenas, colocando-as na condição permanente de réus", classificou a ABA. Diante dos danos causados pela exibição do documentário, o MPF solicitou a suspensão imediata da veiculação por meio de liminar.
Clique aqui para conferir a íntegra do pedido do MPF
http://www.prdf.mpf.mp.br/imprensa/11-05-2015-mpf-df-pede-que-entidades-religiosas-sejam-proibidas-de-exibir-documentario-sobre-comunidade-indigena
A afirmação dos pais adotivos - que são os coordenadores de uma das entidades - é que a menina foi salva pelo irmão depois de ter sido enterrada viva. Embora raro, o infanticídio ainda faz parte da cultura de algumas etnias, como a Suruwahá. Pela tradição, são enterradas crianças com deficiências ou com atrasos severos de desenvolvimento. Na ação civil pública, a procuradora da República Ana Carolina Alves Roman pediu que o material deixe de ser exibido, que as entidades sejam proibidas de expor imagens de crianças indígenas e, ainda, que sejam condenadas a pagar R$ 1 milhão de indenização por danos morais coletivos. Os responsáveis pelo vídeo são as entidades Jocum Brasil (Jovens com uma Missão) e Atini: Voz pela Vida.
No pedido a ser analisado pela Justiça Federal, a produção é classificada como "mais um elemento da campanha difamatória em face dos índios brasileiros, bem como uma justificativa para a atuação religiosa e missionária das organizações em aldeias indígenas". Entre as atividades desenvolvidas pelas duas organizações estão a evangelização e a formação de jovens missionários para atuarem junto aos povos indígenas, em especial na Amazônia, onde o objetivo era erradicar o infanticídio.
A procuradora lembra que, ao ser disponibilizado via internet - no Youtube com link direto do canal oficial da Jocum - , o documentário gerou na população um sentimento de revolta em relação aos povos indígenas. Comentários postados na internet e reproduzidos no documento enviada à Justiça usam expressões como "bichos do mato e barbárie" para se referir ao episódio. Outros sugerem que os líderes das aldeias é que deveriam ser enterrados. Ana Carolina Roman lembra ainda que, embora trate de uma simulação, a produção é capaz de confundir quem assiste ao vídeo. "O atores, todos indígenas, dão à produção um tom de verossimilhança capaz de confundir o telespectador, que acredita estar assistindo a um documentário e, portanto, pensa testemunhar um verdadeiro infanticídio", afirma em um dos trechos da ação.
O pedido do MPF faz ainda uma referência ao posicionamento da Associação Brasileira de Antropologia (ABA) que já emitiu nota sobre o documentário. No texto, a entidade afirma que o filme é resultado da encenação de uma entidade fundamentalista norte-americana. "Não é uma campanha pró-vida, mas uma tentativa de criminalização das coletividades indígenas, colocando-as na condição permanente de réus", classificou a ABA. Diante dos danos causados pela exibição do documentário, o MPF solicitou a suspensão imediata da veiculação por meio de liminar.
Clique aqui para conferir a íntegra do pedido do MPF
http://www.prdf.mpf.mp.br/imprensa/11-05-2015-mpf-df-pede-que-entidades-religiosas-sejam-proibidas-de-exibir-documentario-sobre-comunidade-indigena
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.