De Povos Indígenas no Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Notícias
'Os povos do mundo se afirmaram em cima de textos poéticos', diz Cacique Juvenal Payayá em lançamento de livro na Flica
11/10/2018
Autor: Danutta Rodrigues
Fonte: G1 https://g1.globo.com/
Um ritual indígena a caminho do conhecimento. Assim foi o lançamento inédito do livro de poemas do Cacique Juvenal Teodoro Payayá, no final da tarde desta quinta-feira (11), em Cachoeira, no recôncavo baiano, durante a Festa Literária Internacional de Cachoeira (Flica).
Sob cânticos e danças, o público que ocupava as ruas da cidade foi levado por indígenas até a Fundação Hansen para conhecer a obra "Nheeguera", que em tupi significa "O Recado".
"Se eu não existo, por que vocês estão aqui?", disse o Cacique Juvenal Payayá ao iniciar o debate sobre a cultura indígena ao lado do Cacique Babau Tupinambá, e o secretário de Justiça Direitos Humanos e Desenvolvimento Social (SJDHS), Cézar Lisboa.
Natural da região da Chapada Diamantina, o cacique é professor e poeta indígena, e já publicou diversas obras, entre romances, poemas, contos, artigos e crônicas. Liderança importante na luta indígena, Cacique Babau fez parte do debate que enalteceu a importância do resgate da cultura dos povos ancestrais.
Com a palavra, Cacique Juvenal:
"A cultura indígena, não escrita, é tão sólida que eu não conseguiria nem entrar dentro dela. Tentaram dizimar nossa cultura desde 1500 e hoje nós estamos resgatando ela através da poesia, desse texto escrito"
"O objetivo é louvar os nossos ancestrais, a luta que os povos indígenas tiveram nesses 500 anos. Os povos do mundo se afirmaram em cima de textos poéticos", disse Juvenal Payayá.
"Nheeguera é como um recado. É um recado ao mundo, ou seja, os povos indígenas continuarão lutando para existir. Eu não quero mais 500 anos. Eu quero 500 e mais 500".
"Os povos indígenas são tão fortes na sua luta. Infelizmente perdemos a nossa língua, mas somos capazes de resgatar a nossa cultura seja lá em que língua for".
"Um dia nós vamos nos cumprimentar em tupi".
Com a palavra, Cacique Babau:
"O povo tupi foi tão odiado pelos portugueses que eles copiaram tudo de nós. É assim que as nações matam as outras"
"Na guerra só vence quem tem água e comida. A maior arma do homem é a barriga cheia. E as pessoas querem matar o que é nosso. Nos transformar em alguém incapaz?"
"Tupinambá nunca admitiu se render. Servir de escravo. E por isso foi considerado inimigo da coroa portuguesa"
"Esse país é meu. Essa terra é minha. E esse mar é meu! Cada nação tupi morreu defendendo essa nação"
"Nós estamos entrando nas universidades para provar isso, que tudo que era belo e nosso, eles copiaram e disseram que eram deles".
https://g1.globo.com/ba/bahia/noticia/2018/10/11/os-povos-do-mundo-se-afirmaram-em-cima-de-textos-poeticos-diz-cacique-juvenal-payaya-em-lancamento-de-livro-na-flica.ghtml
Sob cânticos e danças, o público que ocupava as ruas da cidade foi levado por indígenas até a Fundação Hansen para conhecer a obra "Nheeguera", que em tupi significa "O Recado".
"Se eu não existo, por que vocês estão aqui?", disse o Cacique Juvenal Payayá ao iniciar o debate sobre a cultura indígena ao lado do Cacique Babau Tupinambá, e o secretário de Justiça Direitos Humanos e Desenvolvimento Social (SJDHS), Cézar Lisboa.
Natural da região da Chapada Diamantina, o cacique é professor e poeta indígena, e já publicou diversas obras, entre romances, poemas, contos, artigos e crônicas. Liderança importante na luta indígena, Cacique Babau fez parte do debate que enalteceu a importância do resgate da cultura dos povos ancestrais.
Com a palavra, Cacique Juvenal:
"A cultura indígena, não escrita, é tão sólida que eu não conseguiria nem entrar dentro dela. Tentaram dizimar nossa cultura desde 1500 e hoje nós estamos resgatando ela através da poesia, desse texto escrito"
"O objetivo é louvar os nossos ancestrais, a luta que os povos indígenas tiveram nesses 500 anos. Os povos do mundo se afirmaram em cima de textos poéticos", disse Juvenal Payayá.
"Nheeguera é como um recado. É um recado ao mundo, ou seja, os povos indígenas continuarão lutando para existir. Eu não quero mais 500 anos. Eu quero 500 e mais 500".
"Os povos indígenas são tão fortes na sua luta. Infelizmente perdemos a nossa língua, mas somos capazes de resgatar a nossa cultura seja lá em que língua for".
"Um dia nós vamos nos cumprimentar em tupi".
Com a palavra, Cacique Babau:
"O povo tupi foi tão odiado pelos portugueses que eles copiaram tudo de nós. É assim que as nações matam as outras"
"Na guerra só vence quem tem água e comida. A maior arma do homem é a barriga cheia. E as pessoas querem matar o que é nosso. Nos transformar em alguém incapaz?"
"Tupinambá nunca admitiu se render. Servir de escravo. E por isso foi considerado inimigo da coroa portuguesa"
"Esse país é meu. Essa terra é minha. E esse mar é meu! Cada nação tupi morreu defendendo essa nação"
"Nós estamos entrando nas universidades para provar isso, que tudo que era belo e nosso, eles copiaram e disseram que eram deles".
https://g1.globo.com/ba/bahia/noticia/2018/10/11/os-povos-do-mundo-se-afirmaram-em-cima-de-textos-poeticos-diz-cacique-juvenal-payaya-em-lancamento-de-livro-na-flica.ghtml
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.