De Povos Indígenas no Brasil
News
Carta aberta ao Almir Suruí
06/05/2021
Autor: SANTILLI, Márcio
Fonte: Mídia Ninja - https://midianinja.org/marciosantilli
Carta aberta ao Almir Suruí
Amigo Almir,
Contaram-me que o presidente da Fundação Nacional do Índio (Funai) pediu para a Polícia Federal (PF) abrir um inquérito contra você e que um agente da delegacia de Ji-Paraná (RO) tem interrogado parentes Paiter-Suruí, por telefone, para criminalizar a campanha feita pela Organização Metareilá para combater a epidemia do coronavírus entre vocês.
Fiquei muito triste e indignado, por você, pelos Suruí, pela Funai, pela Polícia Federal e pelo Brasil.
Você vem lutando a vida inteira para construir uma relação saudável entre o seu povo e os demais brasileiros, conservando e compartilhando a sua cultura, promovendo os produtos da floresta, sem destruí-la, para que os serviços ambientais da sua terra continuem garantindo qualidade de vida para todos nós, em tempos tão críticos para o clima mundial.
O presidente da Funai deveria te respeitar. Você não é criança e ele chegou só agora a essa função. Não tem história, nem compromisso com os povos indígenas. Veio pelas mãos dos ruralistas, a quem prestou serviços em uma CPI criada para destruir a Funai e os direitos dos povos indígenas. Ele abandonou a sua carreira como delegado da PF e, agora, constrange os seus ex-colegas para atuarem como covardes, usando essa importante instituição do Estado para fazer uma mesquinha perseguição política.
Sim, Almir, porque ele não está a serviço da instituição que preside, cuja finalidade é defender os indígenas e os seus direitos, nem da Polícia Federal. Ele serve a Jair Bolsonaro, que quer te perseguir porque você, junto com o líder Raoni, pediu uma investigação ao Tribunal Penal Internacional sobre as responsabilidades dele diante das proporções catastróficas que a pandemia alcançou no Brasil, com um impacto brutal, também, sobre vidas indígenas. Não tendo argumentos para convencer sobre a sua inocência, ele quer calar quem aponta os seus erros. O crime é dele, mas o inquérito é contra você.
Revolte-se, mas nunca se renda! Num desses dias sinistros, o nosso amigo, Ailton Krenak, lembrou-nos que os povos indígenas são resilientes a 520 anos de violência colonial e que são os não indígenas que correm maior risco de extinção por conta da tragédia bolsonariana. Esse pensamento dele não chega a ser um alento, mas é um grito de alerta que deveria ser ouvido por todos que respeitam a vida.
Você não está sozinho nesse sofrimento. O presidente da Funai fez o mesmo com a Soninha Guajajara, coordenadora da Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (Apib), e é possível que outros parentes estejam sendo, secretamente, perseguidos. Por ordem do ministro da (in)Justiça, a PF também foi usada para constranger o Felipe Neto, influenciador; o Guilherme Boulos, do Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST); o Antônio Nobre, cientista do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE); o Márcio Astrini, do Observatório do Clima. Apesar de tudo, você e a Soninha estão em boa companhia.
Os covardes que te perseguem estão no poder, mas nunca serão reconhecidos pela ONU, como você que, em 2013, ganhou o título de "Herói da Floresta", pelo trabalho de conservação da Terra Indígena Sete de Setembro, título também concedido ao Dalai Lama. Você pode olhar para os seus filhos com orgulho; eles não. Então, resista, prossiga em grandiosa existência.
Almir, acho que você sabe, esses caras passarão. Deixarão dolorosas sequelas, mas a vida e o Brasil são muito maiores do que eles e do que os outros dementes que os sustentam. Ainda veremos, juntos, um novo tempo, em que as nossas energias possam ser poupadas da precaução contra o ódio e mais voltadas para a reconstrução da natureza, do Brasil e do mundo.
Falando nisso, no final do ano, a Conferência das Nações Unidas sobre Mudança Climática (COP-26), vai focar na regulamentação do REDD, uma sigla exótica para aquela batalha que travamos juntos, buscando reconhecimento e apoio de todo mundo para a conservação das florestas em pé. Espero que, afinal, cheguem a bons resultados.
Foi uma ironia do destino vermos o Bolsonaro falando, como se fosse um anjo, nessa reunião de cúpula, recém convocada pelo presidente dos Estados Unidos, Joe Biden (Partido Democrata), e pedindo dinheiro, usando os argumentos que nós tanto ajudamos a construir, para ele poder continuar devastando a Amazônia. Enquanto ele dizia isso lá, a sua polícia estava atrás de você. Foi uma ironia para nós e para ele, não é mesmo?
Não há de ser nada, meu amigo. O mundo gira com a força da vida. Com a morte, ele pára. E não há vida melhor vivida do que aquela dedicada a todas as formas de vida!
Saiba que eu estou muito longe de você na geografia, mas muito perto do teu coração. Abração!
https://midianinja.org/marciosantilli/carta-aberta-ao-almir-surui/
Amigo Almir,
Contaram-me que o presidente da Fundação Nacional do Índio (Funai) pediu para a Polícia Federal (PF) abrir um inquérito contra você e que um agente da delegacia de Ji-Paraná (RO) tem interrogado parentes Paiter-Suruí, por telefone, para criminalizar a campanha feita pela Organização Metareilá para combater a epidemia do coronavírus entre vocês.
Fiquei muito triste e indignado, por você, pelos Suruí, pela Funai, pela Polícia Federal e pelo Brasil.
Você vem lutando a vida inteira para construir uma relação saudável entre o seu povo e os demais brasileiros, conservando e compartilhando a sua cultura, promovendo os produtos da floresta, sem destruí-la, para que os serviços ambientais da sua terra continuem garantindo qualidade de vida para todos nós, em tempos tão críticos para o clima mundial.
O presidente da Funai deveria te respeitar. Você não é criança e ele chegou só agora a essa função. Não tem história, nem compromisso com os povos indígenas. Veio pelas mãos dos ruralistas, a quem prestou serviços em uma CPI criada para destruir a Funai e os direitos dos povos indígenas. Ele abandonou a sua carreira como delegado da PF e, agora, constrange os seus ex-colegas para atuarem como covardes, usando essa importante instituição do Estado para fazer uma mesquinha perseguição política.
Sim, Almir, porque ele não está a serviço da instituição que preside, cuja finalidade é defender os indígenas e os seus direitos, nem da Polícia Federal. Ele serve a Jair Bolsonaro, que quer te perseguir porque você, junto com o líder Raoni, pediu uma investigação ao Tribunal Penal Internacional sobre as responsabilidades dele diante das proporções catastróficas que a pandemia alcançou no Brasil, com um impacto brutal, também, sobre vidas indígenas. Não tendo argumentos para convencer sobre a sua inocência, ele quer calar quem aponta os seus erros. O crime é dele, mas o inquérito é contra você.
Revolte-se, mas nunca se renda! Num desses dias sinistros, o nosso amigo, Ailton Krenak, lembrou-nos que os povos indígenas são resilientes a 520 anos de violência colonial e que são os não indígenas que correm maior risco de extinção por conta da tragédia bolsonariana. Esse pensamento dele não chega a ser um alento, mas é um grito de alerta que deveria ser ouvido por todos que respeitam a vida.
Você não está sozinho nesse sofrimento. O presidente da Funai fez o mesmo com a Soninha Guajajara, coordenadora da Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (Apib), e é possível que outros parentes estejam sendo, secretamente, perseguidos. Por ordem do ministro da (in)Justiça, a PF também foi usada para constranger o Felipe Neto, influenciador; o Guilherme Boulos, do Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST); o Antônio Nobre, cientista do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE); o Márcio Astrini, do Observatório do Clima. Apesar de tudo, você e a Soninha estão em boa companhia.
Os covardes que te perseguem estão no poder, mas nunca serão reconhecidos pela ONU, como você que, em 2013, ganhou o título de "Herói da Floresta", pelo trabalho de conservação da Terra Indígena Sete de Setembro, título também concedido ao Dalai Lama. Você pode olhar para os seus filhos com orgulho; eles não. Então, resista, prossiga em grandiosa existência.
Almir, acho que você sabe, esses caras passarão. Deixarão dolorosas sequelas, mas a vida e o Brasil são muito maiores do que eles e do que os outros dementes que os sustentam. Ainda veremos, juntos, um novo tempo, em que as nossas energias possam ser poupadas da precaução contra o ódio e mais voltadas para a reconstrução da natureza, do Brasil e do mundo.
Falando nisso, no final do ano, a Conferência das Nações Unidas sobre Mudança Climática (COP-26), vai focar na regulamentação do REDD, uma sigla exótica para aquela batalha que travamos juntos, buscando reconhecimento e apoio de todo mundo para a conservação das florestas em pé. Espero que, afinal, cheguem a bons resultados.
Foi uma ironia do destino vermos o Bolsonaro falando, como se fosse um anjo, nessa reunião de cúpula, recém convocada pelo presidente dos Estados Unidos, Joe Biden (Partido Democrata), e pedindo dinheiro, usando os argumentos que nós tanto ajudamos a construir, para ele poder continuar devastando a Amazônia. Enquanto ele dizia isso lá, a sua polícia estava atrás de você. Foi uma ironia para nós e para ele, não é mesmo?
Não há de ser nada, meu amigo. O mundo gira com a força da vida. Com a morte, ele pára. E não há vida melhor vivida do que aquela dedicada a todas as formas de vida!
Saiba que eu estou muito longe de você na geografia, mas muito perto do teu coração. Abração!
https://midianinja.org/marciosantilli/carta-aberta-ao-almir-surui/
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source